בסרט תיעודי חדש זה, אנו משיקים סדרה חדשה בנושא המסקרן 'שערי כוכבים ומטיילים בזמן', הכוללת מגוון פרקים שונים, בהם אנו שואפים לחקור ולהסביר אלמנטים הקשורים לפורטלים בין-ממדיים, מרחב-זמן פערים ויקומים מקבילים. בצורה משעשעת כמו גם מדעית ואובייקטיבית, אנו מסתכלים על מקרים אמיתיים שתועדו לאורך זמן ומתמקדים באינספור אירועים, שרבים מהם ממשיכים להיות בלתי מוסברים עד עצם היום הזה.
בפרק ראשון זה, אנו חוקרים מספר מקרים מסתוריים, כמו טלפורטציה של חייל מהפיליפינים שהופיע במקסיקו, ותקרית פורטל הזמן של ורסאי, ליד פריז. אנו דנים בתעלומות סביב תקריות אלו ואחרות, שטרם נפתרו, כולל היעלמותם המסתורית של ג'רולד ל. וקארי פוטר, או סיפורו של אוון פרפיט. בנימה קשורה, הסרטון הזה מדגיש אירועים המתרחשים מעבר לגבולות הזמן, כולל חזיונות עתיד, כפי שנראים מבעד לפער במרחב-זמן ברכבת בפלורידה, או במקרה של הרכבת של יוסופוב - תקרית אמיתית שלקחה מקום ביער הכסף.
בנוסף, פרק זה בוחן מקרים אחרים שתועדו בספרות ברחבי העולם, לאורך הדורות. על ידי מעבר לחוקי הזמן והמרחב - המהווים חלק מהרב-יקום שבו אנו נמצאים - נגיע אל מעבר לתחום החומרי, למקום שבו הפיזיקה הקוונטית פותחת בפנינו אפשרויות עצומות, כדי שנוכל להבין את העולם הסובב. אותנו, מנקודת מבט 'גלויה' ו'בלתי נראית' כאחד.
